시크릿 가든 2
상품간략 설명:
18K White Gold, 18K Yellow Gold Diamond 0.01carat x 50,0.02carat x 1,0.03carat x 2, Ruby, Topaz, Garnet, Tourmaline, Peridot, Citrine, Pearl
사이즈:
45x 60 x 10mm
제조사:
Janice K
원의 정원 — 둥글게 감싸 안은 계절
하나의 원 안에서, 사계절이 핀다
원은 시작도 끝도 없는 형태입니다.
이 피스는 둥근 다이아몬드 프레임 안에 사파이어, 시트린, 자수정, 페리도트가 만든 꽃과 잎을 자유롭게 배치해,
정원이 한 계절에 머물지 않고 끊임없이 순환한다는 사실을 표현했습니다.
가운데로 떨어지는 진주 두 알은 정원 안쪽 깊은 곳, 아무도 들여다보지 못한 작은 샘물 같은 자리를 떠올리게 합니다.
계절이 바뀌어도 변하지 않는 것이 있다면, 그것은 그 정원을 가꾸어온 마음일 것입니다.
손목 위에서든 옷깃 위에서든, 둥글게 안아주는 듯한 느낌으로 자리하는 한 점입니다.
Within One Circle, Every Season Blooms
A circle has neither a beginning nor an end.
Inside its diamond-lined frame, sapphire, citrine, amethyst and peridot form flowers and leaves scattered freely
— a way of saying that a garden never settles into a single season, but keeps turning, always.
Two pearls fall toward its center, hinting at a quiet spring hidden deep within, untouched by anyone's gaze.
If anything remains unchanged through the turning seasons, it is the care of the hands that tended this garden.
Wherever it rests — wrist or collar — it holds you the way a circle holds everything within it.
원의 정원 — 둥글게 감싸 안은 계절
하나의 원 안에서, 사계절이 핀다
원은 시작도 끝도 없는 형태입니다.
이 피스는 둥근 다이아몬드 프레임 안에 사파이어, 시트린, 자수정, 페리도트가 만든 꽃과 잎을 자유롭게 배치해,
정원이 한 계절에 머물지 않고 끊임없이 순환한다는 사실을 표현했습니다.
가운데로 떨어지는 진주 두 알은 정원 안쪽 깊은 곳, 아무도 들여다보지 못한 작은 샘물 같은 자리를 떠올리게 합니다.
계절이 바뀌어도 변하지 않는 것이 있다면, 그것은 그 정원을 가꾸어온 마음일 것입니다.
손목 위에서든 옷깃 위에서든, 둥글게 안아주는 듯한 느낌으로 자리하는 한 점입니다.
Within One Circle, Every Season Blooms
A circle has neither a beginning nor an end.
Inside its diamond-lined frame, sapphire, citrine, amethyst and peridot form flowers and leaves scattered freely
— a way of saying that a garden never settles into a single season, but keeps turning, always.
Two pearls fall toward its center, hinting at a quiet spring hidden deep within, untouched by anyone's gaze.
If anything remains unchanged through the turning seasons, it is the care of the hands that tended this garden.
Wherever it rests — wrist or collar — it holds you the way a circle holds everything within it.
